انتشر مؤخرًا على مواقع التواصل الاجتماعي فيديو مؤثر لعقد قران شاب من فاقدي السمع، لاقى تفاعلًا واسعًا وإعجابًا من المتابعين لما حمله من جانب إنساني مميز.
الفيديو أظهر مراسم كتب الكتاب المعتادة، لكن ما ميزه هو وجود مترجم لغة الإشارة بجانب المأذون، ينقل كل كلمة وكل تفصيلة للعريس بلغة الإشارة لضمان فهمه التام لكل ما يحدث خلال عقد القران.
وأوضح محمد شحاتة، مترجم لغة الإشارة، أن مراسم العقد أقيمت في عزبة السوبكي بمدينة الزقازيق يوم الجمعة الماضية، وأن وجوده جاء بناءً على طلب المأذون لضمان فهم العريس من ذوي الإعاقة السمعية لكل بنود العقد وصيغة الإيجاب والقبول بشكل كامل، إذ يشكل الرضا التام ركنًا أساسيًا لصحة عقد القران.
وأضاف شحاتة أنه حضر الحدث كمترجم وشاهد على العقد وليس كمأذون، وأن دوره كان نقل جميع ما يحدث بدقة للعريس ليكون مطمئنًا وموافقًا عن اقتناع.
وأشار محمد شحاتة إلى أنه مترجم معتمد من جهات عدة داخل وخارج مصر، ويترجم خطبة الجمعة أسبوعيًا في مسجد المدينة، ويقدم خدمات متعددة لذوي الإعاقة السمعية في مجالات مختلفة مثل الاتصالات والإنترنت.
وأضاف أن هذه ليست المرة الأولى التي يشارك فيها بهذه الطريقة، إذ سبق له حضور نحو 10 عقود قران مشابهة دون أي مقابل مادي، معتبرًا الأمر رسالة إنسانية قبل أي شيء آخر.
وأظهر الفيديو المأذون وهو يتمم إجراءات العقد بشكل طبيعي، فيما كان المترجم واقفًا بجانبه يشرح كل كلمة للعريس بلغة الإشارة لضمان تحقيق الرضا الكامل، وهو ما يُعد شرطًا أساسيًا لصحة العقد.
واختتمت مراسم العقد بدعاء الحاضرين للعروسين بالبركة والسعادة، متمنين لهما ذرية صالحة وحياة زوجية مستقرة.
